There are a couple of ways to get from Zimbabwe to Zambia.
You can walk the distance from the Vic Falls train nstation to the border is about 1.5kms, then the distance between the border posts is probably just under 2 kilometers across the bridge. Then add on the distance to your hotel in Zambia.
You can take taxis - one from the train station in Zimbabwe to the border post - one between the border posts and another one on the other side to your hotel. Quite easy really probably cost ypou a total of $15.
Or you can arrange a transfer with one of the transfer companies - we can also arrange this for you. You will be picked up from the train station, escourted through both border posts and then dropped at your hotel in Zambia. This is obviously the most expnsive way but is the easiest.